In a hash table, any visible change to the count of entries in the hash table, to the keys, or to the values associated with the keys is considered a visible modification with regard to equalp.
Note that the visibility of modifications to the keys depends on the equivalence test of the hash table, not on the specification of equalp.